Kann ich Unterverzeichnisse einrichten und jedes mit einer eigenen Domain verbinden?

Ja, das ist mit den Office Paketen möglich. Das cgi Verzeichnis ist allerdings dann nur gemeinsam nutzbar.